Pero solo para los latinos…
Más lento que FEMA. Segunda parte
Si FEMA (la agencia del gobierno encargada de preparar y responder a las ememrgencia)es lento en inglés, imagínense lo lentos que son en español. O si no vayan a su página de internet y vean quien sigue siendo el director de la agencia, aunque en inglés ya fue despedido hace rato.
Ex-director de FEMA se refugia en la página en español.
Michael Brown Como que se tomó muy en serio lo de su apellido.
Vale la pena agregar que por fin le hicieron una pequeña actualización a su página, y menos mal porque ahora están evacuando en Texas, porque ya había pasado Katrina, y varios días después su página en español seguía con que el huracán iba rumbo a la Florida.
Menos mal que los impuestos los reciben sin preocuparse por el idioma que uno hable.

Y después dicen que somos parte del mundo “civilizado”

150 perros evacuados de un hospital veterinario, el 1 de septiempre (Foto Los Angeles Times)

Un día después, el 2 de septiembre, un grupo de evacuados por Katrina. (Foto AFP)
Menos mal que no hay racismo en este país…

Como si las cosas no andaran mal para los demócratas, ahora hasta sus “líderes” son invisibles.
No es si no mirar el pie de foto de Reuters de una imagen tomada del presidente Hugo Chávez durante una visita en el Bronx de Nueva York.

Venezuela’s President Hugo Chavez (C) talks to a resident during a visit to The Point Community Center in South Bronx, New York, September 17, 2005. REUTERS/Heidi Schumann
Traducción: El presidente de Venezuela Hugo Chávez habla con un residente durante una visita al centro comunitario The Point en el sur del Bronx, Nueva York, septiembre 17.
Pues resulta que el tal “residente” no es nada más y nada menos que…
…el congresita José Serrano, quien representa esa zona del Bronx, es uno de los tres subdirectores nacionales del Comité de Política Demócrata y quien lleva desde 1974 metido en la política de Nueva York, más de 10 años en el Congreso de Estados Unidos y expresidente del Caucus Hispano.
Una cosa es que no reconozcan a Serrano en Venezuela, ¿pero en el propio Bronx en un centro comunitario que el patrocinó?
Sin embargo a esta niña quien sabe de quién si le averiguaron el nombre.

Venezuela’s President Hugo Chavez holds four-year-old Quisqueya Sanchez at The Point Community Center in South Bronx, New York, September 17, 2005. REUTERS/Heidi Schumann
Traducción: El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, carga a Quisqueya Sánchez (¿Será dominicana?) de 4 años en el centro comunitario The Point en el sur del Bronx, Nueva York, septiembre 17.
Agregamos que Reuters mandó una aclaración tres días después como si hubieran descubierto que el agua moja: ATTENTION EDITORS – REPEATING WITH ADDITIONAL INFORMATION Venezuela’s President Hugo Chavez (C) talks to New York Congressman Jose Serrano (R) during a visit to The Point Community Center in South Bronx, New York. REUTERS/Heidi Schumann

ATENCION EDITORES-REPETICION CON INFORMACION ADICIONAL: El presidente de Venezuela Hugo Chávez habla con el congresista por Nueva York, José Serrano durante una visita al centro comunitario The Point en el sur del Bronx, Nueva York, septiembre 17.

Luego de la incompetente y criminal respuesta a Nueva Orleans tras el paso del huracán Katrina, el presidente Bush anunció la creación de un nuevo plan de evacuación y emergencia para todas las ciudades de Estados Unidos.
Aquí les traemos en exclusiva algunos de los puntos de este plan.

La próxima vez que llegue un huracán yo les presto mi sombrilla presidencial para que no se mojen ni los mojados.
Las evacuaciones:

Si no tienen auto para evacuar yo les presto mi “segway” para que salgan de la ciudad.


También tenemos un plan para rescatar a todas las mascotas
El plan de respuesta ya lo estamos consultando con nuestros aliados internacionales de Latinoamérica.

Ya se concretó un plan con Colombia para usar el caballo (no era un burro?) de Juan Valdez para ayudar en las evacuaciones y además contratamos un contingente de choferes de bus ya que tienen experiencia en manejar con las carreteras hechas pedazos.

La marina peruana también está lista para mandar al presidente Toledo a ver si se queda extraviado en el Golfo de México.

El presidente Fox ya se comprometió a enviar un contingente de paisanos y paisanas para ayudar a la limpieza y reconstrucción tras la emergencia. También enviará una bandera mexicana para izar en el Alamo y un grupo de mariachis para que le canten a los damnificados y damnificadas.

El presidente Chávez ya está listo para criticar el plan después de consultar con una estatua de Bolívar. Pero a pesar de cualquier crítica Washington aceptará sin problema, cualquier ayuda que incluya petróleo.

Las primeras damas, Marta Sagahún y Laura Bush ya tienen planeada una subasta de sus vestidos para ayudar a las víctimas pobres.

La revolución cubana ya tiene preparadas 1.200 ollas, sin arroz, para donar a las víctimas del huracán y el capitalismo, aunque no tengan luz. Y por cierto, el contingente de médicos de la vez pasada todavía está esperando la respuesta de Condi Rice.

No se preocupen que yo me encargaré personalmente de liderar los operativos de evacuación y seguiré el proceso de cerca. También me encargaré de investigar personalmente cualquier error que yo posiblemente haya cometido en mi propio plan.

Hay muchas fotos “retocadas” por ahí del presidente Bush, incluyendo varias en este blog, pero les aseguro que esta es una de esas fotos que no necesitan nada de photoshop y que aparecen en los cables con un pie de foto serio, ya que se trata de una foto de la agencia Reuters, tomada por Rick Wilking con todas las de la ley. Se tomó en la sede de la ONU tras el discurso de Bush.

Dice: Creo que necesito un “break” para ir al baño ¿Será posible?
Por si no me creen aquí hay otro ángulo:


Otro ángulo, mismo fotógrafo.

¿Será que si levanto la mano me dan permiso para ir al baño?

Yo solo se donde queda el de las mujeres querido. ¿Ya viste mis zapatos nuevos? Los compré para esta reunión en la ONU. Son mucho más sexys que los de la aburrida de Laura.
¿Y porqué no me das un besito ahora que esa fea está alla lejos?

¿Qué estará hablando esa arrimada con mi marido?, mientras que a mi me mandaron a sentar por acá bien lejos.

¿Que hago ya no puedo esperar más? Ya sé porque no vengo seguido a la ONU, está esto aburridísimo…

Ya le dije mr Bush donde queda el baño, yo me la paso ahí, pero no me hizo caso, igual que los peruanos que tampoco me hacen caso, ni esta gente en la ONU.

Oiga compadre, me hubiera preguntado a mi, yo se donde queda el baño de los machotes, que por cierto está bien limpio gracias a unos paisanos y paisanas que mandé a trabajar por menos del salario mínimo.

¿Será por el vino?

Gracias, por fin, me siento mucho mejor. Ahora puedo pensar en que país voy a invadir para subir en las encuestas.

Se necesitan traductores URGENTE. Tras unas cortas declaraciones del presidente Bush fuera del tema en una rueda de prensa con el presidente de Irak en la Casa Blanca, la prensa está diciendo que Bush asumió su responsabilidad por la desastroza respuesta gubernamental al huracán Katrina.
¿Sorprendidos? Pues no se emocionen todavía que de seguro los traductores competentes de noticias están de vacaciones.
Sobre todo los medios en español necesitan alguien que les traduzca bien lo que dijo el presidente. Favor que nosotros les hacemos aquí gratuitamente, porque como buen político Bush dijo menos de lo que parece…

Específicamente Bush dijo: “al punto que el gobierno federal no hizo completamente bien su trabajo, asumo responsabilidad”. (en inglés para que ustedes mismos saquen sus conclusiones: “To the extent that the federal government didn’t fully do its job right, I take responsibility.”)
Osea, en su contexto es como cuando un novio (o novia) te dice sin querer: “Si es que por si acaso te ofendí cuando te pegué una cachetada, asumo la responsabilidad”
Bush agregó: “¿Tenemos la capacidad de responder a un ataque severo o una tormenta severa? Es una pregunta muy importante y está en nuestro interés nacional que nos enteremos exáctamente que pasó para responder mejor”.

Tanto que pregonan los sectores antiinmigrantes de Estados Unidos alegando que México tiene un plan par invadir al país utilizando a los indocumentados. Pues me imagino que más de uno entró en estado de casi infarto, al ver militares mexicanos entrar por la frontera y por la puerta grande, para instalarse con todo su equipo en San Antonio, Texas, que alberga al famoso Alamo, donde hace más de un siglo se enfrentaron a balazos.

Ahora 159 años después de la “salida” de México de Texas, los texanos recibieron con los brazos abiertos a un convoy de 45 vehículos militares engalanados con banderas tricolores verdes, blancas y rojas. (que casualidad que esta semana los paramilitares Minutemen anunciaron que se van a ir a vigiliar la frontera con Canadá y que casualidad que Lou Dobbs no quizo cubrir la noticia).

Las tropas mexicanas ingresan a Estados Unidos con escolta de policías de Texas
Incluso agentes de la patrulla fronteriza como Charles Grout se tomó un día libre en su tarea de acechar a inmigrantes mexicanos indocumentados, para escoltar un convoy de camiones del ejército mexicano que transportaba toneladas de ayuda para los damnificados del huracán Katrina.
“Estamos aquí para ofrecer ayuda humanitaria y obedecer las órdenes de nuestro presidente”, dijo el general de brigada Francisco Ortiz, el comandante de la misión, después de que los soldados izaran la bandera tricolor de México en una base militar de EU convertida ahora en un parque industrial que aloja a casi 6000 evacuados.
Pero no crean que no hay controversia, fuera de lo militar…
“El ejército mexicano desmintió que las autoridades de Estados Unidos cuestionaran la higiene de la cocina que prepara los alimentos para los 2,749 desplazados por Katrina que todavía se encuentran en los albergues.
El periódico El Norte de Monterrey publicó un artículo titulado ‘Pone EU tacha a cocina militar de mexicanos’, en la que se refería al tema.
“Aunque los militares [mexicanos] usaban cubrebocas y guantes al cocinar y servir los alimentos, tal parece que eso no fue suficiente”, dice el diario.
“Los estadounidenses exigieron que no se cocinaran los alimentos sobre el suelo, pidieron que los militares también usaran una gorra para cubrirse el cabello y que se lavaran las manos en unos lavabos portátiles”, añade.
Pero el general Francisco Ortiz Valadez — dijo que no han tenido problemas de higiene.
“Nosotros hemos cumplido con los requisitos de los Departamentos de Agricultura y de Salud de Texas con respecto al sitio donde se debe cocinar y la forma de servir los alimentos”, aseguró Ortiz.
“El ejército preparó una tarima de un metro de altura y sólo los cocineros tienen acceso a ella”, dijo el mayor César Niño.
Los mexicanos prepararon ayer 4,500 desayunos, 5,000 almuerzos y 5,000 cenas.
“Aún tenemos la capacidad de servir 21,000 raciones de comida al día”, dijo el general Ortiz.
“Nos reunimos con personal de FEMA [Dirección Federal de Control de Emergencias] dos veces por día para saber la cantidad de alimentos necesarios y las otras cosas en que podemos ser útiles”, agregó.

Bush felicitó a las tropas mexicanas, casi llegan más rápido que la Guardia Nacional de Estados Unidos.
El ejército mexicano también ofrece servicio de atención médica y dental. Por ejemplo, tres enfermeras acudieron al Baptist Child and Family Services.
“Vimos a niños que se quedaron huérfanos por la tragedia”, dijo la teniente Patricia Alcántara. “Además, asistimos a familias con sus hijos”. Los dentistas están colaborando con el University Health System.
Con todas estas exigencias…que se cuiden los restaurantes como McDonalds, Wendy’s, Burger King etc….

Como si fuera poco perderlo todo tras la golpiza de Katrina y la incompetente respuesta del gobierno, ahora las víctimas tendrán que aguantar una visita de artistas latinos como Jon Secada, quien no ha tenido un hit desde el huracán Andrew.
En un tiempo récord de dos semanas después del huracán, Gloria Estefan, Andy García, y Jon Secada lideran un grupo de artistas hispanos que visitarán varios refugios en los que se encuentran víctimas del huracán Katrina.
“Este lunes llegarán en un avión cargado con suministros y juguetes a refugios de Mississippí, en las ciudades de Long Beach y Biloxi; y de Baton Rouge, en Louisiana.
Gloria y su esposo Emilio Estefan, organizaron el viaje en el que también estarán el cantante Jon Secada, y personalidades de la televisión como Daisy Fuentes y Don Francisco, conductor de “Sábado Gigante”, de la cadena Univisión.
La separación de familias es algo muy cercano a mi corazón porque vivimos eso como inmigrantes”, expresó Gloria Estefan. “Me siento privilegiada de poder ayudar de alguna manera”, dijo la cantante”.
Lindo el esfuerzo, pero no crean que Univisión va a interrumpir la enésima (ya van como 7) retransmisión de la final de telenovela la Madrastra para hacer alguna teletón para las víctimas.
Los artistas serán lentos, pero todavía el Caucus Hispano del Congreso no ha dicho ni mú, ni siquiera para criticar a Bush. AH es que estamos en el tal mes de la Herencia Hispana, deben estar muy ocupados preparando las galas y otros eventos de cóctel en Washington.

A veces sin querer en la televisión de Estados Unidos dice la verdad.

Noticia de Ultima hora: Bush: Uno de los peores desastres en golpear a Estados Unidos.

Ya están criticando a los que critican a Bush por dejar que se hundiera en el pantano de la desgracia y la muerte una de las ciudades más históricas, creativas y queridas del país.
Aquí les presentamos fotos, fechas y eventos, es sólo un resumen porque hay mucho más. Ustedes deciden:
Agosto 24 Katrina se formó sobre Bahamas y tocó tierra por primera vez cerca del norte de Miami el 26 de agosto dejando destrucción y muertos:
Agosto 26: Bush en su rancho en Texas, cena informal con periodistas en Crawford invitados con la condición que no digan nada de lo que se habló. Todavía está enfocado en ignorar a Cindy Sheehan, madre de un soldado muerto en Irak.

Miami, agosto 26, tras la primera azotada de Katrina
Agosto 27
Los residentes de Nueva Orleans comienzan a prepararse y a salir de la ciudad. La gobernadora de Louisiana, Kathleen Blanco pide declarar la zona en estado de emergencia.

En Florida, más de un millón sin luz, y por lo menos siete muertos.
Bush desde su rancho envía su mensaje semanal a la nación, solo habla de Irak.
Agosto 28

En Nueva Orleans siguen las evacuaciones que ahora son mandatorias por orden del alcalde Ray Nagin, los que no tienen los medios hacen fila para entrar al Superdome, estadio que las autoridades designaron para que fuera la gente a buscar abrigo. Uno de cada 6 habitantes de Nueva Orleáns no tiene auto propio. Todos los autos para alquilar se agotaron en cuestión de horas.
Mientras tanto Bush habla de Irak

desde su rancho en Texas.

Ese mismo día, los servicios de emergencia del país le informan sobre el curso del huracán Katrina

Agosto 29

Nueva Orleans amanece inundada en gran parte de la ciudad. La destrucción se extiende a Mississippi y Alabama. Decenas de miles lo pierden todo.

Lo que queda de un condominio com más de 100 apartamentos en Biloxi, Mississippi.

mientras tanto…

Bush el 29 de agosto en Arizona donde hizo una escala especial para celebrar el cumpleaños del senador republicano, John McCain y también promocionó su plan de cuidado médico para los ancianos.

Nueva Orleans, agosto 29

Nueva Orleans, agosto 29

Nueva Orleans, agosto 30

Nueva Orleans agosto 30

Bush en California, agosto 30. Tras este evento fue a jugar golf.

Nueva Orleans, agosto 31. La desesperación crece.

Con Nueva Orleans bajo agua tras el rompimiento de los diques. Bush decide acortar sus vacaciones por dos días y regresar a Washington. Antes de regresar a la Casa Blanca, brevemente sobrevuela la zona de desastre.

La Guardia Nacional en Biloxi, Mississippi, Septiembre 1

El 1 de septiembre en Biloxi, Mississippi.

Septiembre 1, la gente se muere en las calles de Nueva Orleans.

Superdome septiembre 1, miles atrapados, los bebés conviven con los muertos.

Bush en la Casa Blanca, con Clinton y su Papi, pide donaciones para las víctimas de Katrina. Septiembre 1

Nueva Orleans, Septiembre 2, la gente se muere en la calle. El mundo lo ve en TV, nadie hace nada.

Bush recorre la zona devastada y consuela a unos damnificados en Mississippi el 2 de septiembre.

Por fin hay agua y comida, pero sigue la miseria en Nueva Orleans con gente sin evacuar el 3 de septiembre.

Bush el 3 de septiembre, de nuevo en Washington da su mensaje semanal sobre Katrina desde el jardín de las rosas de la Casa Blanca.

Septiembre 4, Nueva Orleans abandonada a los muertos y moribundos y los incendios que nadie se molesta en apagar.

Siguen los rescates en Nueva Orleans el 4 de septiembre.

Nueva Orleans el 4 de septiembre. Una ciudad fantasma para los muertos.

Bush el 5 de septiembre con su “nuevo” nominado para presidente de la Corte Suprema de Justicia, tras la muerte de William Renhquist. De regreso al tira y afloje de la politica en Washington.

Lunes 5 de septiembre. Contra todos los pronosticos algunos sobrevientes de la ciudad empiezan a rescatar sus calles.